REMOTE CONNECT *
Avec l’app Toyota, Remote Connect vous permet de démarrer et d’arrêter le moteur de votre véhicule* (modèles avec boîte automatique seulement), de verrouiller ou déverrouiller vos portières**, et de vérifier l’état des portières et des glaces. Vous pouvez aussi utiliser les paramètres des conducteurs invités, le dernier emplacement de stationnement et Drive Pulse. Regardez cette vidéo pour en savoir plus.
Consulter la FAQ sur Remote Connect *
DÉMARRAGE/ARRÊT DU MOTEUR (NON DISPONIBLE SUR LES VÉHICULES ÉQUIPÉS D'UNE TRANSMISSION MANUELLE OU D'UNE CLÉ MÉCANIQUE)*
Pour démarrer votre véhicule à distance depuis l’app Toyota :
- Appuyez sur le bouton Démarrer de la vignette Remote Connect dans le tableau de bord de l’app et maintenez-le enfoncé pendant environ une seconde jusqu’à ce que l’animation apparaisse
- Vous recevrez une confirmation que la commande a réussi. La marche au ralenti est limitée à 10 minutes.
TÉLÉCOMMANDE PORTE-CLÉS (NON DISPONIBLE SUR LES VÉHICULES ÉQUIPÉS D'UNE TRANSMISSION MANUELLE OU D'UNE CLÉ MÉCANIQUE)*
Certains véhicules Toyota de l’année-modèle 2020 et plus récents qui sont équipés de Remote Connect vous offrent aussi la possibilité de démarrer ou d’arrêter le moteur de votre Toyota à une courte distance à l’aide de votre télécommande porte-clés. Regardez cette vidéo pour découvrir les étapes simples à suivre pour commencer à utiliser l’app Toyota.
Les véhicules hybrides branchables et les véhicules électriques à batterie peuvent activer le contrôle de la température à l’aide du bouton A/C sur la télécommande porte-clés.
JUMELAGE DE VOTRE MONTRE INTELLIGENTE À L’APP TOYOTA
Certains modèles Toyota 2020 et plus récents offrant une période d’essai ou un abonnement à Remote Connect vous permettent d’effectuer des commandes à distance avec certaines montres intelligentes.
Si vous disposez d’une montre intelligente compatible jumelée à un téléphone intelligent compatible, vous pouvez l’utiliser pour effectuer certaines fonctions de Remote Connect, dont le démarrage/arrêt à distance du moteur (transmission automatique uniquement) et le verrouillage/déverrouillage des portières. Consultez la description de l’app Toyota dans l’App Store d’Apple ou la boutique Google Play pour connaître l’information la plus à jour sur la compatibilité avec les systèmes d’exploitation.
Ces fonctions peuvent être contrôlées au moyen de l’interface tactile de la montre intelligente. Suivez ces étapes pour commencer :
APPLE WATCHMD
- Sur votre iPhone, cherchez « Toyota App » dans l’App Store d’Apple, puis téléchargez et ouvrez l’application.
- Lisez la description de l’app Toyota pour connaître l’information la plus à jour sur la compatibilité avec les systèmes d’exploitation, les appareils et les montres intelligentes.
- Assurez-vous que l’app Toyota est installée sur l’iPhone et que vous êtes inscrit aux Services connectés.
- Ouvrez l’application Apple Watch et sélectionnez l’onglet « Ma montre ». Défilez vers le bas et sélectionnez l’app Toyota.
- Activez « Afficher l’app sur l’Apple Watch » en mettant le commutateur à la position verte.
- Une fois que l’app Toyota a été synchronisée avec l’Apple WatchMD, ouvrez-la sur la montre.
- Suivez les messages à l’écran, puis lisez les conditions générales pour terminer le processus.
ANDROID WEAR
- Allez sur la boutique Google PlayMC et cherchez « Toyota App », puis téléchargez et ouvrez l’application.
- Lisez la description de l’app Toyota pour connaître l’information la plus à jour sur la compatibilité avec les systèmes d’exploitation, les appareils et les montres intelligentes.
- Assurez-vous que l’app Toyota est installée sur l’appareil Android et que vous êtes inscrit aux Services connectés.
- Sur la montre, appuyez sur le bouton d’alimentation pour la réveiller (au besoin) et afficher la liste des applications.
- Défilez vers le bas jusqu’au Play Store et sélectionnez-le. Vous serez connecté avec le compte Google utilisé pour configurer la montre.
- Dans le Play Store, défilez à nouveau pour trouver les applications dans la section téléphone.
- Trouvez l’app Toyota, puis touchez l’icône de téléchargement pour l’installer sur la montre. Une fois que l’app a été synchronisée avec Android SmartwatchMD, ouvrez-la sur la montre.
- Suivez les messages à l’écran, puis lisez les conditions générales pour terminer le processus.
Une fois que vous avez configuré l’app Toyota avec votre montre Apple Watch ou Android Wear, vous êtes prêt à continuer à utiliser vos fonctions de Remote Connect.
* Les fonctions de démarrage/arrêt à distance du moteur et de démarrage à distance courte portée au moyen de la télécommande porte-clés (DCM actif requis) sont disponibles sur certains modèles uniquement. Le DCM est actif durant les périodes d’essai gratuit des services connectés ou avec un abonnement payant aux services connectés. Si vous renoncez à vos services connectés, le DCM sera désactivé.
Les distractions au volant peuvent causer la perte de contrôle du véhicule. La configuration des applications qui seront utilisées à bord du véhicule doit se faire lorsque le véhicule est à l’arrêt. Il se peut que certaines fonctions soient verrouillées pendant que la transmission du véhicule est en prise. Pour réduire le risque d’accident, faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les systèmes en conduisant (même par commande vocale), et respectez toutes les lois applicables concernant les distractions au volant et l’usage de systèmes au volant. (Certaines lois interdisent l’utilisation de dispositifs électroniques pendant la conduite.) Les fonctions de lecture de messages texte et de courriels ne sont disponibles que sur les téléphones compatibles. Le téléphone, les câbles et les adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément. Certains téléphones à technologie Bluetooth ont fait l’objet de tests de compatibilité avec les véhicules Toyota. Veuillez consulter votre concessionnaire Toyota pour plus de détails.
Les services dépendent de la connexion à un réseau sans fil compatible (GSM/GPRS 3G ou LTE, selon le modèle), fourni par un fournisseur de services sans fil tiers. Toyota n’est pas responsable des interruptions de service du réseau cellulaire.
Certaines applications utilisent des quantités importantes de données. Les clients sont responsables de tous les frais associés à l’utilisation de données. Les services ne sont pas tous disponibles partout et en tout temps et peuvent être modifiés sans préavis. Les applications et les services varient selon le téléphone et le fournisseur de services téléphoniques. Un téléphone compatible doit être jumelé au système. Le fonctionnement du téléphone dépend du logiciel, de la couverture et du fournisseur de services téléphoniques. Les systèmes d’exploitation des téléphones intelligents sont mis à jour périodiquement; les clients pourraient éprouver des problèmes de connectivité entre leur téléphone et leur véhicule à la suite de ces mises à jour.
Remote Connect : Utilisez cette fonction uniquement si vous êtes conscient de l’environnement autour du véhicule et que vous pouvez le faire de façon légale et sécuritaire. (Par exemple, ne démarrez pas le moteur à distance si le véhicule se trouve dans un espace fermé ou qu’un enfant se trouve à bord.) Remote Connect dépend pour fonctionner d’un appareil de télématique en état de fonctionnement, de la connectivité cellulaire, de données cartographiques de navigation, de la réception des signaux satellites GPS et d’autres facteurs indépendants de la volonté de Toyota qui peuvent limiter la capacité ou le fonctionnement du système. Une inscription et le téléchargement de l’application sont nécessaires. L’application et les services peuvent changer à tout moment sans préavis. Consultez les précautions d’usage et les limites des services dans le manuel du propriétaire. Pour en savoir plus au sujet des pratiques en matière de collecte, d’utilisation, de partage et de conservation de données des Services connectés, visitez le site www.toyota.ca/servicesconnectes-confidentialite. La période d’essai de Remote Connect est gratuite et débute à la date d’achat ou de location d’un véhicule neuf. Après l’expiration de la période d’essai, la souscription à un abonnement payant est nécessaire pour accéder au service. Des modalités et conditions s’appliquent.
Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques de commerce d’Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
Les montres intelligentes ne sont pas toutes compatibles avec Remote Connect : en mai 2020, les montres Samsung Gear, Fitbit et Garmin ne sont pas compatibles. Consultez la description de l’appli Toyota dans l’App Store d’Apple ou la boutique Google Play pour connaître l’information la plus à jour sur la compatibilité avec les systèmes d’exploitation.
iPhone, App Store et Apple Watch sont des marques déposées d’Apple, Inc.
Android, Google PlayMC et Android Wear sont des marques déposées de Google Inc.
